مصطلح بيت المقدس في ضوء نقش نوبا وادعاءات الصهاينة

عدنان أحمد أبوديــــــة

Abstract


   ملخص

يناقش هذا البحث مصطلح "بيت المقدس" في التراث الإسلامي، ويبحث في المعنى المراد به، معتمداً على المصادر الإسلامية في القرآن الكريم والسنة الشريفة، وفي كتب الرحالة والمؤرخين واللغويين، وفي النقوش الإسلامية خاصة نقش قرية نوبا الفلسطينية، ويثبت البحث أن المقصود بهذا المصطلح هو الأرض المقدسة والمباركة ما حول المسجد الأقصى في دوائر تزداد إتساعاً لتشمل مناطق في بلاد الشام وأجزاء من العراق ومصر. وينفي البحث بأكثر من دليل وتحليل أن يكون المقصود ببيت المقدس هو المسجد الأقصى أو بناءً معيناً كما يدعي بعض الأكاديميين الإسرائيليين، في محاولة منهم للقول إن الهيكل اليهودي هو ما كان مقصوداً بهذا المصطلح على لسان الرسول محمد عليه السلام في الأحاديث الشريفة أو في نقش وقفية نوبا المنسوب إلى الخليفة عمر بن الخطاب.

 

 

 

The Term "Bait Al-Maqdis" in the Light of the Nuba Inscription and the Claims of the Zionists

 

Abstract

This research paper discusses the term of (Bait al-Maqdis) in the Islamic heritage depending on the main sources of the Islamic culture like the Holy Koran, Hadeeth,t he Islamic scholars of travel, language and historians, besides the Islamic inscriptions, especially Noba inscription.

This paper proves that the meaning of the term (Bait al Maqdis) is the land and the district surrounding alAqsa Mosque, expanding  in circles to reach Syria, Egypt and Iraq.

We disprove that the meaning of this term is the temple of the Jews as some of the Israeli academic scholars claim depending on Noba inscription, and on Islamic sources.          

 

 


Keywords


الأقصى، بيت المقدس، نوبا، الهيكل. Aqsa, Bait Al-Maqdis, Noba, Temple.

References


References:

Holy Qur,an.

Abdel Aziz, A. ( 2000). Comprehensive Interpretation of the Holy Quran, 1st edition, Dar es Salaam, Cairo.

Abu Amoud, N. (1997). Nuba Between the Past & the Present, 1st edition, Hebron.

Abu Assi, H. (2011). Encyclopedia of the Poetry of Jerusalem & the Aqsa Mosque from the pre-Islamic Era to the Modern and Contemporary era. Gaza, Retrieved from http://www.diwanalarab.com/IMG/pdf/ashuar06082022.pdf .

Abu Dawud, S. (1989). Sinan Abi Dawood, Study & Indexing Kamal Youssef Al-Hout, 1st edition, Dar Al-Janan for Printing, Publishing and Distribution, Cultural Books Foundation.

Abu El Azm, A. (2001). Al-Ghani Dictionary, Retrieved from

http://almeshkat.net/book/8122

Abu Mohsen, A. (2016). Addition to Yaqoot's Book "Al- Mushtarak Wadhaan and Al-Muftaraq Saqaan", Master's Thesis from An-Najah National University, Palestine.

Abu Sarah, N. (1993). Arabic-Islamic inscriptions in the Hebron area. Unpublished MA thesis from the University of Jordan.

Al-Aini, B. (N.D). Mayor of the Reader in the Explanation of Saheeh al-Bukhari, Vol. 1, Beirut : House of Revival of Arab Heritage.

Al-Albani , M.(1995) A series of Authentic Hadiths, A library of knowledge , Retrieved from (http://waqfeya.com/book.php?bid=506)

Al-Albani, M. (2001). The Right Small Collection and its Increase (The Great Conquest), 3rd edition , Islamic Heritage Revival Society.

Al-Asqalani, A. (1986). Fath al-Bari in Sahih Al-Bukhari, Dar Al-Rayyan for Heritage, Retrieved from

(http://library.islamweb.net/Newlibrary/display_book.php?flag=1&bk_no=52&ID=13379).

Al-'Assa , O. (2008). Interview by Osama Al-'Assa with Sheikh Abu Saber Dababsa (80 years old). Retrieved from

(http://elaph.com/Web/Reports/2008/4/321619.htm)

Al-Balathori, A. (1988). Fattouh Countries, Inquiry: Heritage Inquiry Committee , Beirut: Dar Al Hilal Printing Press,.

Al-Bayhaqi, A. (1988). Al-Ba'ath and Al-Nashoor, Inquiry: Abu Hajar Muhammad Al-Saeed, and Bassiouni Zaghloul Al-Abayani, First edition, Beirut: Cultural Books Foundation.

Al-Bayhaqi. A. (1989). Al-Sonan Al-Soghra, Vol.2, Inquiry: Abdul Muti Qalaji, , University of Islamic Studies, Karachi.

Al-Bayhaqi. A. (2003). The Collection of faith, Vol. 3, Inquiry: Abdul-Ali Hamid, library of Al-Rushd.

Al-Bukhari, A. ( N.D.). Sahih al-Bukhari. Beirut: Dar al-Maarifah.

Al-Hakim, A. (1978). Al-Mustadrak Ala al- Sahihain, & with A summary of Al-Mustadrak by al-Hafiz Shams al-Din ibn Ahmad al-Dahabi, Beirut: Dar al-Kitab al-Arabi.

Al-Hamawi, Y.(N.D.). Dictionary of Countries, Vol.2, Beirut: Dar al-Fikr.

Al-Malukh, M. (2013). "The importance of the Waqf in Supporting the Educational life in Palestine"in the Islamic & Christian Endowments in Jerusalem Under the Israeli occupation, Edited by: Mahmoud Ashkar & Khaled Zawaoui, Ministry of Awqaf & Religious Affairs, Jerusalem.

Al-Maqdisi, A. (1991). The best Differences in the Knowledge of the Regions, Vol.1, Retrieved from

(http://www.alwarraq.com).

Al-Masoudi, A. (1861). Muroog Al-Thahab & Maaden Al- Gawhar, Vol.1, Retrieved from

(http://www.alwarraq.com)

Al-Qurtubi, M. (1967). The Whole of the Provisions of the Koran, Vol. 1, Cairo: The Arab book,.

Al-Suqor, G. (1999). Nuba View of the Palestinian Countryside, 1st edition, Department of the National Library.

Al-Tabarani, A. (1989). Al-Shamayeen Musnad, Achieved & Inquiry by Hamdi Abdul Majeed Al-Salafi, 1st edition, Al-Resala Foundation.

Al-Tabarani, A. (N.D). The Great Dictionary, Achieved & Inquiry by Hamdi Abdul Majid Salafi, 2nd edition, Dar revival of Arab Heritage.

Al-Tirmidhi, A.(1996). Sunan al-Tirmidhi, (Great collection). First Edition, Dar al-Gharb al-Islami, Retrieved from (http://waqfeya.com/book.php?bid=1765).

Al-Tabari, M. (N.D). History of the Prophets & Kings, Retrieved from

(http://www.alwaraq.net/Core/waraq/coverpage?bookid=49)

Al-Ulaimi, M. (1999). Al-Uns Al-Jaleel in the History of Jerusalem & Hebron, Vol.1, Investigation: Adnan Younis Nabata, Amman: Dundis Library.

Al-Waqadi, M.(N.D). Fattouh Al Sham, Retrieved from

(http://library.foraqsa.com/?p=3848).

Al-Waseetd Dictionary, (2004). Arabic Language Complex, Shurooq International Library, Retrieved from

(http://waqfeya.com/book.php?bid=210)

Al-Yacoubi, A. (1833). History of Yacoubi, Vol.2, Brill Press, Leiden Mahrousa.

Ashour, M.(2008). Liberation and Enlightenment of Interpretation, Retrieved from

(http://www.alwaraq.net/Core/waraq/coverpage?bookid=49 (.

Avraham , A. & Reuven, P. (2016) ."Endowment to the Sakhrat al Maqdis and al_Aqsa Mosque "Early Islamic Inscription from the Village of Nuba.

Retrieved from

(https://www.academia.edu/29573939/_Endowment_to_the_Sakhrat_Bayt_al-Maqdis_and_al-Aqsa_Mosque_Early_Islamic_Inscription_from_the_Village_of_Nuba?auto=download ).

Ibin Abdul Salam, I. (1993). The Encouragement of the People of Islam to Live in the Levant, Inquiry by Iyad Khaled Tabba,1st edition, Contemporary Think Institution , Beirut & Damascus: Dar al-Fikr,.

Ibin Asaker, D. (1971). History of Damascus City, vol.1, Inquiry: Mustafa Ata, Beirut: Scientific Dar Al- Kutub ,.

Ibin Hanbal, A.(1978). Musnad Imam Ahmad and Marginalized team treasure workers in Sunan Words and Deeds, 2nd edition, Beirut: the Islamic Bureau,.

Ibin Hanbal, A.(1993). Musnad Imam Ahmad, House of Revival of Arab Heritage, Retrieved from

(http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?bk_no=6&ID=985&idfrom=20985&idto=21121&bookid=6&startno=122).

Ibin Kathir, I.(2002). Interpretation of the Koran, Investigation: Sami salama, Al-Reyadh: Dar Taiba..

Ibin Khayat, Kh. (1977). History of Khalifa bin Khayyat, Vol.1, 2nd edition, Investigation: Akram Al-Amri, Beirut: Dar Al-Qalam.

Ibin Khuzaymah, A. (1971). Sahih Ibn Khuzaymah, Investigation: Muhammad Mustafa Al-Adhami, 1st edition , Islamic Office.

Ibin Manthour, M. (n.d.). the Tongue of the Arabs, Retrieved from (http://wiki.dorar-aliraq.net/lisan-alarab/)

Muslim, A. (2003). Sahih Muslim, Inquiry: Sadiq Al-Attar. Reyadh: Dar al-Fikr, Al-.

Qal,agy, M.; & Kenibi, H. (1985). Dictionary of the language of jurists, 2nd edition, Beirut: Dar Al-Nafa,es,.

Rehan, A. (2013). "The Development Role of the Waqf"in Islamic and Christian Endowments in Jerusalem under Israeli Occupation, Edited by Mahmoud Ashkar and Khaled Zawaoui, Ministry of Awqaf and Religious Affairs, Jerusalem.

Shorrab, M. (2003). Encyclopedia of Jerusalem & Al-Aqsa Mosque: History / Antiquities / Dictionry of Places & Men, 1st edition, Vol.1, Al Ahlia for Publishing and Distribution.




DOI: http://dx.doi.org/10.35682/903

Published by
MUTAH UNIVERSITY