قضايا السيكودراما وأثرها على الإخراج في العرض المسرحي

بلال محمد الذيابات

Abstract


هدفت الدراسة إلى معرفة قضايا السيكودراما وأثرها على الإخراج في العرض المسرحي ، وقد اتخذت مسرحية شروق الأمل للمخرج سمير الخوالدة أنموذجاً تطبيقياً، حيث تناولت الدراسة قضايا القلق، والخوف، والحرمان، والعزلة، والذات كقضايا أساسية وعلاجية في الإخراج المسرحي. وقد اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي للمسرحية أداة للدراسة التي قُدمت ضمن مهرجان مسرح الطفل الأردني الحادي عشر، وأظهرت النتائج بأن هذه قضايا قد أثرت على الإخراج المسرحي وتطوره بشكل إيجابي في العرض المسرحي، وكشفت بأنّ لهذه القضايا قوة مؤثرة على طرق الإخراج المسرحي أسلوباً علاجياً ناجعاً وفعالاً. وأوصى الباحث بضرورة اتباع المخرجين المسرحين لقضايا السيكودراما وتوظيفها في أعمالهم الفنية والدرامية على المستوى المحلي والعربي معاً.

The research aimed at finding out the psycho dramatic issues and its effect on he production in theater show. The sample of the study is The hope rising by the director Sameer khawaldeh. The study dealt with issues of anxiety, fear, deprivation and isolation, in addition to other therapeutic issues in theatrical directing. The research also used descriptive analytical method for the shot scenes in the play which was presented in The eleventh festival for Jordanian Children's Theater. The outcomes of the study showed a positive influence of these issues on theatrical directing and its development as essential ones in theater show. It also showed that these issues had influential power over theatrical directing methods as an effective therapeutic style.The researcher recommended theatrical directors to follow the psychodrama issues and to employ them in their artistic and dramatic works on the local and Arabian level alltogether.

Keywords


قضايا، السيكودراما، الإخراج المسرحي، علاجي. Issues, psychodrama, theatrical directing, therapeutic.

References


Alabalam, H. (2016). Secrets of the treatment with Psychodrama. Dubai: Al Hudhud Publishing And Distribution.

Alhileh. M. (2007). Design and production of teaching aids. Amman: Dar Al-Maserah for publication and distribution.

Avest, I. (2017). I experienced freedom within the frame of my own narrative The contribution of psychodrama techniques to experiential learning in teacher training. International Review of Education International Zeitschrift Fur Erziehungs wissenschaft Revue Internationale l’education, 63(1), 1-16 .

Blatner, A. (2000). Foundation of Psychodrama, Fourth Edition. New Yourk: Springer publishing company.

Buchanan, V. (2016). Art Therapy: Programs, Uses and Benefits. Hauppauge, New York: Nova. (ebscohost Document Reproduction service, 1226096).

Carlsson, J. (2012). Research on psychotherapists’ professional development during and after training. Nordic Psychology, 64(3), 150–167.

Chae, S. & Kim, S. (2017.). Group Psychodrama for Korean College Students. Journal of College Student Psycho therapy. 31(1), 59-70.

Cruz, A. Sales, C. M. D., Alves, P., & Moita, G. (2018). The Core Techniques of Morenian Psychodrama. A Systematic Review of Literature. Frontiers in Psychology.

Dogan, T. (2018). The effects of the psychodrama in instilling empathy and self-awareness: A pilot study. Psych Journal. 7(4), 227–238.

Debra, A. Konopik, & Monit Cheung. (2013). Psychodrama as a Social Work Modality. Social Work. 58(1), 9-20.

Evjáková, D. (2017). Directing in student theatre: from educator to director. Research in Drama Education. 22(2), 220–225.

Feldman, N. (2008). Assisting children in the creation of new life performances: expanding possibilities for social and emotional development. Child & Adolescent Social Work Journal. 25(2), 85–97.

Hamdaoui, J. (2007). Creative drama. Diwan Al Arab, available at,

http://diwanalarab.com/spip.php.

Hamid, L. & Wahed, S. (2013). The effectiveness of a training program based on Psychodrama in reducing attention deficit disorder and its relationship to the level of social anxiety in children with learning disabilities. Educational and psychological studies, Journal of the Faculty of Education in Zagazig. 28(78), 40-57.

Hussain, K. (2015). Drama and Theater in Psychotherapy, Cairo: Dar Al- Maaref.

Jamila, S. (2017). Guidance collective manner representation psychological drama in mitigation of violence among the student violent. Journal of Humanities and Social Sciences, 28(march), 277- 285.

Joumoua, A. (2016). The Effectiveness of counseling program based on psychodrama to reduce some behavioral problems for prep students. Journal of Educational and Psychological Sciences. 2(1), Bahrain.

Kruger, R. T. (2018). Role feedback as a psychodrama technique; Forms of application, theory and therapeutic effects Das Rollen feedback also Psychodrama technik; Anwendungs formen, Theorie und therapeutic che Wirkungen. Zeitschrift Fur Psychodrama Und Soziometrie. 71(2), 215.

Marini, G. (2014). Aristotelic Learning Through the Arts. Studies in Philosophy & Education. 33(2), 171–184.

Ministry of Education. (2013). Education System in Jordan. Ministry of Education, Amman, Jordan.

Ministry of Education. (2004). Handbook of Art Education Teacher. Department of Books and Curricula, Amman, Jordan.

Ministry of Culture. (1987). Performing Arts Training Program. Ministry of Culture, publications of the Hussain Center for Performing Arts, Ammaan, Jordan.

Moreno, J. (1994). Psychodrama & Group Psychotherapy. (4th Ed) America Society for Group Psychotherapy & Psychodrama, Mclean, VA.

nakrash, O. (2014). The Impacts of Drama Therapy in Facing Community Violence.

Nolte, J. (2018). Psychodrama and Creativity in Education. In: Burgoyne S. (eds) Creativity in Theatre. Creativity Theory and Action in Education, vol, (2). Springer, Cham.

Olsson, P. (2018). Psychodrama and the Treatment of Narcissistic and Borderline Patients. Psychodynamic Psychiatry. 46(2), 252–264.

O’Toole, J. (2009). Drama for Development and Expression. In Drama and Curriculum. Landscapes: the Arts, Aesthetics, and Education, vol,(6). Springer, Dordrecht.

Rebecca,W.(2017).Fairytales, psychodrama and action methods: ways of helping traumatized children to heal. Springer Fachmedien Wiesbaden, 61(1), 53-60.

Sacks, J. (2000). Foundations of Psychodrama: History, Theory, and Practice. (Book Reviews). International Journal of Action Methods: Psychodrama, Skill Training, and Role Playing, (ebscohost Document Reproduction service,84145401).

Scheiffele, E. (1997). The Theatre of Truth: psychodrama, spontaneity and improvisation. the theatrical theories and influences of Jacob Levy Moreno. Research in Drama Education. 2(2), 227.

Swain, R. (2011). Directing - a Handbook for Emerging Theatre Directors. London, England: Methuen Drama. (ebscohost Document Reproduction service, 837460).

Takis, N. (2018). Psychodrama and mythology in the service of addictions’ treatment: a case study Psychodrama und My theologies in Dienste der Suchtbe handlung: Eine Fallstudie. Zeitschrift Fur Psychodrama Und Soziometrie.17(2), 333.

Vives, J. (2011). Catharsis: Psychoanalysis and the theatre. The International Journal of Psycho-Analysis. 92(4), –1027.

Wiener, D. (2009). Rehearsals! for Growth: Enhancing Family Well-Being Through Dramatic Play. Palgrave Macmillan. (Scoups Document Reproduction service,9781137479969).

Wright, P. (2006). Drama Education and Development of Self: Myth or Reality? Social Psychology of Education. 9 (1), 43–65.

Yacoub, A. & Alawneh, S. (2016). The Effectiveness of a Counseling Program Based on Psychodrama in Reducing Disruptive Behavior and Developing Social Skills Among Learning Disabled Students in Bani-Obeid District. The Jordanian Journal of Educational Sciences, 12(4), 415-434.

Yarmouk, U. (2011). Yarmouk University Directory. Development and Planning Department, Yarmouk University, Irbid, Jordan.




DOI: http://dx.doi.org/10.35682/1245

Published by
MUTAH UNIVERSITY