إدارة المـــــــوارد الزراعية في الســــــــــنة النبوية

نعيم محمد البستنجي, عبد ربه سلمان أبو صعيليك

Abstract


  إدارة المـــــــوارد الزراعية في الســــــــــنة النبوية

 

نعيم محمد أحمد البستنجي[1]

عبد ربه سلمان أبو صعيليك

 

ملخص

 

تعتبر هذه الدراسة نسخة تحليلية استقرائية من الأحاديث النبوية التي توضح الوصية النبوية، وقد قام الباحثون بما يلي: إلى:

  1. استقراء وعرض الأحاديث النبوية الصحيحة التي تعنى بموضوع الإدارة الزراعية.
  2. استنباط الأحكام الفقهية والتوجيهات النبوية المتعلقة بالإدارة الزراعية بالاستعانة بأقوال شراح الحديث والفقهاء، وتنزيلها على الواقع الزراعي المعاصر.

اعتمد الباحثان في هذه الدراسة على المنهج الاستقرائي التحليلي للأحاديث النبوية الصحيحة التي تبين التوجيهات النبوية في إدارة الموارد الزراعية.

تبين في نهاية الدراسة أن التوجيهات النبوية الزراعية قدر راعت أطراف العلمية الزراعية الثلاثة (المزارع، المستهلك، البيئة) تحقيقا للتكامل الذي من خصائص الشريعة الإسلامية.

الكلمات الدالة: الحديث الشريف، الحديث الموضوعي، الإدارة في السنة النبوية. أحاديث الزراعة.

 

 

 

 

Agricultural Management in Prophetic Sunna

 

Na'eem Mohammed Ahmed Al-bostanji[2]

naeem.bustanji@gmail.com

 

Abed rabbo Salman Abu Su'aileek

 

Abstract

This research is an inductive analytical copy of prophetic sayings (Hadeeth) that show the prophetic instruction, the researchers did the following:

  1. Induction and showing of true prophetic sayings that tackle the topic of Agricultural management.
  2. Extraction of jurisprudential judgments and prophetic instructions related to Agricultural management by referring prophetic sayings elaborators and jurists and applying them to the contemporary agricultural reality.

In this study, the researchers relied on the inductive and analytical approach of the authentic hadiths that show the prophetic directives in the management of agricultural resources. At the end of the study, it was found that the agricultural prophetic directives took into account the three aspects of the agricultural sciences (farmers, consumer, and environment) in order to achieve the integration that is one of the characteristics of Islamic Sharia.

Keywords: Hadeeth Shareef (prophetic sayings), Selective Hadeeth, Management in prophetic Sunna, Agriculture sayings.        

 

 


    [1]وزارة التربية والتعليم.

**  كلية الشريعة، الجامعة الأردنية.

  تاريخ تقديم البحث: 15/5/2019م.                                             تاريخ قبول البحث: 8/12/2019م .

© جميع حقوق النشر محفوظة لجامعة مؤتة، الكرك، المملكة الأردنية الهاشمية، 2022 م.

 

[2]   The Ministry of Education.

** College of Sharia, University of Jordan.

     Received: 15/5/2019.                                                     Accepted: 8/12/2019.

© All rights reserved to Mutah University, Karak, Hashemite Kingdom of Jordan, 2022.

 


Keywords


الحديث الشريف، الحديث الموضوعي، الإدارة في السنة النبوية. أحاديث الزراعة. Hadeeth Shareef (prophetic sayings), Selective Hadeeth, Management in prophetic Sunna, Agriculture sayings.

References


References:

AL-Qūra'an AL-Kareem.

AL-Ani. T (1980). Applied principles in the planning of agricultural experiments, Baghdad: the Corporation of Technical Institutes.

AL-Azhari. M. (2001). Tahtheeb AL-lugha. edition 1. investigation: Muhammad Moreb, Beirut: Dar Al-Turath AL-Arabi.

AL-Ayni. M. omdat AL-Qari Sharḥ Ṣaḥiḥ AL-Bkhari, Bierut: Dar Ihya'a AL-Turath AL-Arabi.

AL-Bukhari. M (1421). Ṣaḥiḥ AL-Bukhari. edition 1. Egypt: Dar Tauq AL-Naja.

Abu Dawood. S. (1430). Sunan Abo Dawood, edition: 1. investigation: Shuaib AL-Arnaut, Bierut: Dar AL-Risala .

Ibn Faris A. (1399). Mujam Maqayees AL-lugha. Investigation: Abd AL-Salam Haroon, Bierut: Dar AL-Fiker.

AL-frahidi. K. AL-Ayn. Investigation: Mahdi AL-Makhzomi/ Ibraheem AL-samerraī, Birut: AL-Hilal Library.

Ibn Ḥajar. A. (1379). Fatḥ AL-Bari Fi Sharḥ Ṣaḥiḥ AL-Bukhari. Edition 1. investigation: Moḥieddin AL-Khateeb/ Moḥammad Fuad Abd AL-Baqi, Beirut: Dar AL-Marefa.

Ibn Hisham. A. (1375). AL-Sira AL-Nabawya. Edition: 2, Egypt: Mustafa Al - Babi Printing Press.

Ḥammad. N. (1422). Glossary of financial and economic terms in the language of jurists. Edition: 1, Damuscas: Dar AL-Qulam.

Jorin. K. (2008). Annual Farmer Directory, Jordan: Jordanian Ministry of Agriculture.

Maher. A. (2004). Management: principles and skills, Egypt: The University For Publishing Dar.

Ministry of Awqaf and Islamic Affairs of Kuwait, Fiqh Encyclopedia, (1427). edition: 1, Cairo: Dar Al-Safwah.

Ibn Manzor. M. (1414). Lisan AL-Aarab. Edition: 3. Bierut: Dar Sader.

Mukhtar. A. (1414). Contemporary Arabic Dictionary. Edition: 3, Bierut: Dar Alam AL-Qutub.

Nashed. M. (1417), Administrative Thought in Islam, edition: 1. Dubai: Al- Majed Cultural Society.

AL-Nawawi. Y. (1407). AL-Minhaj Sharh Sahih Muslim Bin AL-Hajaj, Bierut: Dar AL-Qitab AL-Arabi.

Neebolars. H. (1420). Soil science principles and applications. Edition: 1. Translation By: Anwar AL-Batekhi, Bierut: Dar AL-Risala Corporation.

Qarmi. A. (2004). Administration in the era of the Prophet peace be upon him, Cairo: Dar AL-Salam.

AL-qari. M. (1422). Murqat AL-Mafateeḥ Sharḥ Mishkat AL-Msabeeḥ, Bierut: Dar AL-Fiker.

Quasem. H. (1410). Manar AL-Qari Sharḥ Mukhtasar Sahih AL-Bukhari. Edition: 1. Investigation: Abd AL-Quader AL-Arnaut, Demuscus: Dar AL-Bayan.

AL-Qushaire. M. Sahih Musslim. Investigation: Moḥammad Fuad Abd AL-Baqi, Bierut: Dar Ihya'a AL-Turath AL-Arabi.

Qotob. M. (1403). Contemporary doctrines of thought. Edition: 1. Egypt: Dar AL-Shoroo.

AL-Rasi. A & AL-Shadhili. M. (2000). General Ecology and Biodiversity. Edition: 1, Cairo: Dar AL-Fiker.

Al-Rimawi. A. (1417). Principles of Farm Management. Edition: 1, Amman: Dar Hunain.

AL-Shafi'i, Abd. A. (2009). Introduction to Islamic Economics ,Bierut :Dar Alam AL-Kutub.

Shahata, M. (2008). The characteristics of the Islamic financial jurisprudence compared to the status systems. Edition: 1. AL-Iskandareia :Dar AL-Fiker AL-Jamee.

AL-Shawkani. M. (1413). Nayl AL-Awṭar. Investigation: Issam AL- Ṣubabṭi, Egypt: Dar AL-Hadeet.

AL-Shaybani. A. (1421). AL-Musnad. Edition: 1. Investigation: Shuaib AL-Arnaut/ Adel Murshed, Bierut: AL-Risala Corporation.

Ibn Sida. A. (1421). AL-Muhkam wa AL-Moḥeet AL- Aadam. Edition: 1. Investigation: Abd AL-Ḥameed Ḥimdawi, Bierut: Dar AL-Kutub ALilmya.

Al-soyoti. J. (1416). Al-Deebaj Ala Ṣaḥiḥ Muslim Bin AL-Ḥajaj. Edition: 1. Investigation: Abo Ishaq AL-Huwaini, Saudi Arabia: Dar Ibn Affan.

AL-Turaiqi. A. (1409). Islamic economy bases, principles and objectives. Edition: 1, Saudi Arabia: Al- Jeraisy Distribution Corporation.

AL-Ṭrabelsi. A. (1999). Highlighting the food problem in the Arab-Islamic region, Qatar: Ministry of Awqaf and Islamic Affairs.

Al-Zamkhshari. M. AL-Faiq Fi Ghareeb AL-Ḥadeeth. Edition: 2. Investigation: Ali Moḥammad AL-Bijawi/ Moḥammad Abu AL-Fḍl Ibraheem, Beirut: Dar AL-Maaref.

AL-Zuhiali. M. AL-Fiqh AL-Islami Wa Adilatuh. Edition: 4. Damuscas: Dar AL-Qulam

AL-Zumyti. M. (2005). Agricultural pest control , Egypt: Dar AL-Fajr.




DOI: http://dx.doi.org/10.35682/1114

Published by
MUTAH UNIVERSITY